-
1 zur Weltspitze vorstoßen
предл.общ. выйти на одно из первых мест в мире, выйти на первое место в миреУниверсальный немецко-русский словарь > zur Weltspitze vorstoßen
-
2 Weltspitze
1.: zur Weltspitze vorstoßen вы́йти на пе́рвое ме́сто в ми́ре;Weltspitze f вы́сшее мирово́е достиже́ние -
3 Weltspitze
1) Welthöchststand мирово́й станда́рт. v. Erzeugnis вы́сшее мирово́е достиже́ние. die Weltspitze bestimmen auf einem Gebiet определя́ть определи́ть мировы́е станда́рты. Weltspitze sein быть <находи́ться > на у́ровне мировы́х станда́ртов <отвеча́ть мировы́м станда́ртам> [представля́ть/-ста́вить собо́й вы́сшее мирово́е достиже́ние]2) Sport облада́тели вы́сших мировы́х достиже́ний. den Durchbruch zur Weltspitze erreichen пробива́ться /-би́ться в число́ облада́телей вы́сших мировы́х достиже́ний -
4 Weltspitze
-
5 Weltspitze
-
6 Weltspitze
f <-, -n> (наи)высшее мировое достижение; (наи)высший мировой уровень [стандарт]zur Wéltspitze gehören — принадлежать [относиться] к мировой элите
-
7 Weltspitze
Wéltspitze f =1.:2. собир. спорт. рекордсме́ны ми́ра -
8 выйти на одно из первых мест в мире
vgener. zur Weltspitze vorstoßenУниверсальный русско-немецкий словарь > выйти на одно из первых мест в мире
-
9 выйти на первое место в мире
vgener. zur Weltspitze vorstoßenУниверсальный русско-немецкий словарь > выйти на первое место в мире
-
10 Aufstieg
См. также в других словарях:
Weltspitze — Wẹlt|spit|ze 〈f. 19〉 Gruppe von Personen, die in einer Disziplin die Weltbesten sind, weltweite Spitzenpositionen einnehmen ● in der Weltspitze sein; zur Weltspitze gehören; sich in der Weltspitze ansiedeln; diese Mannschaft ist Weltspitze * * * … Universal-Lexikon
Geschichte des Eiskunstlaufes — Die Geschichte des Eiskunstlaufes reicht bis zur Urzeit zurück, dafür gibt es archäologische Beweise. Beim Ausflug in die Frühgeschichte der Sportart ist allerdings eher von Eislauf zu sprechen, der sich erst viel später in zwei unterschiedliche… … Deutsch Wikipedia
Mario Matt — Nation Osterreich … Deutsch Wikipedia
ASK Oberhof — ASK Vorwärts Oberhof Kurzname ASK Oberhof Langname Armeesportklub Vorwärts Oberhof Angehörige 300 Aktive und Trainer gegründet am 25. August 1956 aufgelöst am 23. November 1990 (übergegangen in den WSV Oberhof 05) Sektionen Leistungssport… … Deutsch Wikipedia
ASK Vorwärts Oberhof — Kurzname ASK Oberhof Langname Armeesportklub Vorwärts Oberhof Angehörige 300 Aktive und Trainer gegründet am 25. August 1956 aufgelöst am 23. November 1990 (übergegangen in den WSV Oberhof 05) Sektionen … Deutsch Wikipedia
Armeesportklub Vorwärts Oberhof — ASK Vorwärts Oberhof Kurzname ASK Oberhof Langname Armeesportklub Vorwärts Oberhof Angehörige 300 Aktive und Trainer gegründet am 25. August 1956 aufgelöst am 23. November 1990 (übergegangen in den WSV Oberhof 05) Sektionen Leistungssport… … Deutsch Wikipedia
Argentinien — República Argentina Argentinische Republik … Deutsch Wikipedia
Argentinisch — República Argentina Argentinische Republik … Deutsch Wikipedia
Argentinische Republik — República Argentina Argentinische Republik … Deutsch Wikipedia
Daumenzeigefingergriff — Eric Lemming, dreimaliger Olympiasieger, gilt als Erfinder der modernen Speerwurftechnik. Speerwurf (Speerwerfen, englisch javelin) ist eine Disziplin der Leichtathletik, bei der ein Speer nach einem Anlauf möglichst weit zu werfen ist. Dafür… … Deutsch Wikipedia
Katholische Kirche in Argentinien — República Argentina Argentinische Republik … Deutsch Wikipedia